Ele para o carro e vai a pé para sua casa.
Ele não pôde ir ontem, mas pode ir hoje.
Por Karina Oliveira e Liana Lângaro
Na dica de hoje do Especial “Dicas de Português: Novo Acordo Ortográfico”, vamos entender como passou a ser usado o acento diferencial após a reforma na ortografia. O acento diferencial é aquele que diferenciava a palavra “pára” (flexão do verbo parar) de para (preposição). Esse acento não é mais usado, salvo algumas exceções. Confira na dica abaixo como é empregado agora o acento diferencial:
Período Fonético
Até o Renascimento a escrita era pautada pelos sons das palavras. Não havia padrão, embora fosse comum que a duplicação das vogais indicasse sílaba tônica, como em ceeo (céu), e que consoantes aparecessem juntas (fficar) e o h indicasse hiatos (cahir).
Exemplo: “Por Deus, mia senhor, anqanto eu ffór de vós tem alongado, nunc en mayor coyta d·amor” (século 13)
Quer dizer: “Por Deus, minha senhora, enquanto eu for de vós tão afastado, maior é agora meu sofrimento de amor.”
[/stextbox]